百度翻译英语翻中文,百度翻译英语翻中文拍照?

平常工作或者生活中遇到英文需要翻译中文的时候,直接在网页上进行英文翻译即可。对于网页上的翻译工具非常多。我把知道或者用过的翻译页面列出来如下。

一、在浏览器里面打开翻译网页,有很多公司的翻译软件。
1有道翻译 https://fanyi.youdao.com/
2百度翻译 https://fanyi.baidu.com/ 会识别句子中重点单词和短语进行翻译说明
3搜狗翻译 https://fanyi.sogou.com/text 会识别句子中重点单词和短语进行翻译说明
4必应翻译 https://cn.bing.com/translator/
5腾讯翻译 https://fanyi.qq.com/
6火山翻译 https://translate.volcengine.com/translate
7DEEPL翻译 https://www.deepl.com/translator
8彩云小译 https://fanyi.caiyunapp.com/#/

偶尔需要翻译个单词或者句子的时候,直接百度一下单词或者句子,就可以了。
如果你喜欢常用某个翻译页面后,可能就会一直默认用下去。不知不觉间,就会收藏了这么多网页。
对于翻译单词的话,这些翻译网页都不会有太大的问题。
但是有时候觉得英文句子翻译不满意的话,就需要查看其他的翻译网页,比较一下。
当在其中一个页面翻译句子或者长句,感觉中文意思没有把握的时候,再参考下其他页面的翻译结果。
只不过因为这些页面是独立的,需要把要翻译的句子,依次复制进去,有些繁琐。
从个人使用习惯上来看,最常用的网页翻译是百度翻译、有道翻译和搜狗翻译。
DEEPL翻译因为有些延迟,不着急的时候,也可以使用。

找一段英文资料,比较以上翻译工具翻译情况。

Winter blows for a lot of reasons.One of the real kickers, though, is dragging yourself from your blanket palace every weekday morning in the dark.Does the whole performance really need to be so 'bleugh'?

冬天有很多个让人讨厌的理由。其中之一就是每个工作日早上不得不从温暖的被窝中起床。这整个过程真的如此痛苦吗?

1有道翻译:

冬天刮风有很多原因。然而,真正的乐趣之一是,在每个工作日的早晨,在黑暗中把自己从毯子的宫殿里拖出来。整个表演真的需要如此“痛苦”吗?

2百度翻译:

冬天来临有很多原因。然而,真正的挑战之一,是在每个工作日的早晨,在黑暗中把自己从毯子宫殿里拖出来。整个表演真的需要如此“滑稽”吗?

3搜狗翻译:

冬天的到来有很多原因。然而,真正让人不爽的是,每个工作日的早晨,你都要在黑暗中把自己从毯子宫殿里拖出来。整场演出真的需要这么‘bleugh’吗?

4必应翻译:

冬天来吹有很多原因。然而,真正的踢球者之一是在每个工作日的早晨在黑暗中将自己从毯子宫殿中拖出来。整场演出真的需要这么“漂白”吗?


5腾讯翻译:

冬天的到来有很多原因。然而,其中一个真正的原因是,在每个工作日的早上,你都会在黑暗中从你的毯子宫殿里拖出来。整个表演真的需要这么“悲哀”吗?


6火山翻译:

冬天的到来有很多原因。然而,真正令人兴奋的是,每个工作日的早上在黑暗中把自己从毯子宫殿里拖出来。整个表演真的需要这么“寒冷”吗?


7DEEPL翻译:

冬天有很多原因。不过,真正让人头疼的是,每个工作日的早晨都要在黑暗中把自己从毯子宫里拖出来。整个表演真的需要这么'惨烈'吗?


8彩云小译:

冬天有很多原因。然而,真正的挑战者之一是每个工作日的早晨在黑暗中把自己从毯子宫殿中拖出来。整个表演真的需要这么“布鲁克”吗?


9谷歌翻译:

冬天的打击有很多原因。然而,真正的踢球者之一是每个工作日的早晨在黑暗中将自己从毛毯宫殿中拖出来。整个表演真的需要如此“虚弱”吗?

以上,不同的翻译软件都有翻译不合适的地方。翻译软件只能直译。所以查看翻译结果的时候,还需要自己去理解分辨,机器翻译的结果作为参考。

二、脱离网页浏览器,也可以在windows操作系统里面安装翻译软件客户端。
1、DEEPL、百度翻译、有道翻译,这三种软件我安装后使用频率要多一些。

翻译客户端除了和网页基本的句子翻译之外,最主要的功能就是支持划词翻译。
客户端使用最多的翻译软件是有道翻译,其次是DEEPL翻译。
当翻译大段文字,每次输入英文内容需要控制在5000字符以内,经常使用DEEPL翻译工具,但是一天内也有使用总量上限限制。
DEEPL翻译的准确性要好一些。但是遇到翻译感觉不对的时候,还需要看看有道翻译、百度翻译、搜狗翻译的结果。

2、QTranslate和Xtranslator翻译软件
这两个翻译工具,主要是内置了多个翻译引擎,可以同时查看不同翻译工具的翻译结果。
但是需要自己去配置其他翻译软件的API接口。使用API接口需要各个翻译软件网站申请。
不同的翻译软件提供了一定的免费额度,超过免费额度,需要支付费用。

三、有关文档翻译,使用最多的工具是搜狗文档翻译。翻译的准确度还可以。
百度文档、有道文档翻译下载都需要付费的时候,搜狗翻译还是免费的。
目前三种文档翻译都需要付费下载。如果只是单纯的查看文档翻译不需要付费。
对于搜狗翻译,如果上传文本文件,文挡最后一行没有回车换行的话,翻译会卡在99%的进度。
收费下载后没再使用,不知道还有没有类似问题。
搜狗翻译文档翻译的时候,会把一些数字编号翻译成中文的数字,
比如一些数字和紧急求助电话一样的时候,就会翻译成中文数字。

文档翻译主要还是使用DEEPL翻译,多次分段,多次复制粘贴翻译。
虽然比较麻烦,但是因为准确度要高一些。

如果没有网络限制,有一个免费的文档翻译网站,基于谷歌翻译引擎。

[免费的在线文档翻译器——保留原文档的排版(Word、PDF、Excel、Powerpoint、OpenOffice、文本) (onlinedoctranslator.com)](https://www.onlinedoctranslator.com/zh-CN/translationform)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.vsaren.cn/14264.html